本文目录
何以明之的意思是
何以明之意思是用什么来证明它呢。
“何以明之”是倒装句，宾语前置，在翻译时首先将其调整为“以何明之”。何以即以何，意思是凭什么，根据什么。明之意思是辨别它。
倒装句是为了强调、突出等词语的目的而颠倒原有语序的句式叫做倒装句。在倒装句中，颠倒了的成分可以恢复原位而句意基本不变，句法成分不变。
倒装句分为主谓倒装、宾语前置、定语后置、介宾结构后置。
何以明之的意思 何以明之的出处
1、“何以明之”的意思是根据什么来判断它（是正午的牡丹）呢？该句出自宋代诗人沈括的《正午牡丹》。
2、《正午牡丹》原文：
欧阳公尝得一古画牡丹丛，其下有一猫，未识其精粗。丞相正肃吴公与欧阳公姻家，一见曰：“此正午牡丹也。何以明之？其花披哆而色燥，此日中时花也；猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。有带露花，则房敛而色泽；猫眼早暮则睛圆，日渐中狭长，正午则如一线耳。”此亦善求古人笔意也。
3、译文：
欧阳修曾经得到一幅古画，画面上是一丛牡丹，牡丹下蹲着一只猫。欧阳修不知道这幅画的优劣。丞相吴育是欧阳修的亲家，他看到这幅古画后说：“这是正午的牡丹。根据什么来判断它（是正午的牡丹）呢？
画中的牡丹萎靡无力而且颜色干燥，这恰是花在正午阳光照射下的样子；猫的瞳孔缩成一条线，这就是正午时猫的眼睛。
如果是带有露水的花，那么花心是聚拢的，而且颜色显得光泽滋润。猫的瞳孔在早晨和晚上都是圆的，太阳渐渐移向正中间，猫瞳孔就渐渐变得狭长，到了正午就像一条线了。”这是善于研究古人笔下的意境！
此正午牡丹也何以明之翻译
意思是：这是正午的牡丹，根据什么来判断它呢？
出自北宋沈括《梦溪笔谈》，原文选段：
此正午牡丹也。何以明之？其花披哆而色燥，此日中时花也；猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。有带露花，则房敛而色泽；猫眼早暮则睛圆，日渐中狭长，正午则如一线耳。
译文：
这是正午的牡丹，根据什么来判断它呢？画中的牡丹萎靡无力而且颜色干燥，这恰是花在正午阳光照射下的样子；猫的瞳孔缩成一条线，这就是正午时猫的眼睛。
如果是带有露水的花，那么花心是聚拢的，而且颜色显得光泽滋润。猫的瞳孔在早晨和晚上都是圆的，太阳渐渐移向正中间，猫瞳孔就渐渐变得狭长，到了正午就像一条线了。
扩展资料
创作背景：
关于《梦溪笔谈》的创作背景及相关情况，作者沈括在《梦溪笔谈·序》中有比较清楚的说明：1082年（宋元丰五年）后，作者政治上不得志，约1088年前后（元祐三年）住润州，在那里修筑一座梦溪园（在今江苏镇江东）卜居，作者日常的生活较少外出，也较少与人来往。
书名《梦溪笔谈》，则是因为作者沈括在梦溪园完成作品，因此便以该园名为书名，曰“梦溪”。
主旨启示：
本段选自《梦溪笔谈》，文章通过由欧阳修从牡丹丛和猫古画中看出时间为正午的故事，寓意写文章作画要实事求是，有崇实精神。
何以怎么解释
之，它，指代前文“此正午牡丹也”这件事，即怎样证明这朵花是正午的巫牡丹呢?原文此正午牡丹也,何以明之的解释，希望帮助楼主哈。
以上就是关于何以明之的意思 何以明之的出处,何以明之的意思是的全部内容，以及何以明之的意思 何以明之的出处的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【品尚生活网】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：youzivr@vip.qq.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。
